1 00:00:10,080 --> 00:00:12,673 "You don't want to go down the slide? It's fun. 2 00:00:12,923 --> 00:00:15,055 There's a line, honey. You can do it. 3 00:00:15,080 --> 00:00:16,603 Come on, take care of yourself. 4 00:00:16,900 --> 00:00:17,900 Very good. 5 00:00:20,094 --> 00:00:21,304 Margo? 6 00:00:24,454 --> 00:00:25,509 Margo. 7 00:00:25,535 --> 00:00:27,360 - �Dad�! Help me! - Erica? 8 00:00:27,386 --> 00:00:28,766 Wait, I'm coming. 9 00:00:29,683 --> 00:00:30,985 Help! 10 00:00:32,267 --> 00:00:33,564 My God! 11 00:00:33,853 --> 00:00:38,696 - 12 00:00:44,280 --> 00:00:47,085 Her name is Tara Foley. She was also a babysitter. 13 00:00:47,110 --> 00:00:48,790 But we didn't know her very well. 14 00:00:48,816 --> 00:00:50,626 Do you know of someone who would I like to hurt him? 15 00:00:50,652 --> 00:00:52,993 Impossible. It was majestic. 16 00:00:53,156 --> 00:00:55,860 Milo, we don't eat grass! Come get some cookies. 17 00:00:55,886 --> 00:00:58,271 Well, there was that strange guy. 18 00:00:58,297 --> 00:00:59,501 What kind of strange? 19 00:00:59,527 --> 00:01:02,985 A very strange one that swarmed through the park. 20 00:01:06,626 --> 00:01:09,579 As a mother, I think in advance in all forms 21 00:01:09,604 --> 00:01:11,071 What about dying in a park? 22 00:01:11,097 --> 00:01:12,720 But getting stuck on the slide? 23 00:01:12,865 --> 00:01:15,157 - That's not on my list. - Good morning. 24 00:01:15,183 --> 00:01:16,438 - Good morning. - Hello good. 25 00:01:16,464 --> 00:01:18,819 Dr. Forzan, what do we have? 26 00:01:18,937 --> 00:01:21,454 It appears that the victim died from an epidural hematoma 27 00:01:21,480 --> 00:01:24,163 due to a blow to the head with a blunt object. 28 00:01:24,189 --> 00:01:26,806 - Was she attacked on the slide? - I don't believe it. 29 00:01:26,832 --> 00:01:28,712 Judging by the shape of the slide 30 00:01:28,737 --> 00:01:29,876 and the location of the wound, 31 00:01:29,902 --> 00:01:32,603 I think the victim was hit somewhere else 32 00:01:32,629 --> 00:01:34,499 and tried to escape from his attacker. 33 00:01:35,326 --> 00:01:36,720 You were hiding, Lieutenant. 34 00:01:36,746 --> 00:01:38,056 Time of death? 35 00:01:38,082 --> 00:01:39,478 About ten at night. 36 00:01:39,544 --> 00:01:41,540 There don't seem to be security cameras. 37 00:01:41,566 --> 00:01:43,044 I'll have Lynn check it out. 38 00:01:43,070 --> 00:01:45,071 Something about the murder weapon? 39 00:01:45,097 --> 00:01:46,352 It's hard to say. 40 00:01:46,378 --> 00:01:48,424 We will examine the wound in search of particles, 41 00:01:48,450 --> 00:01:50,509 but an injury like that could be caused by countless objects 42 00:01:50,535 --> 00:01:51,850 if proper force were used. 43 00:01:51,959 --> 00:01:53,914 Let the forensics trace everything. 44 00:01:53,940 --> 00:01:55,079 They're going to have a terrible time. 45 00:01:55,105 --> 00:01:57,265 There is no place more plagued of body fluids 46 00:01:57,290 --> 00:01:59,337 than a park in flu season. 47 00:01:59,774 --> 00:02:02,845 I have something. The victim Her name was Tara Foley. 48 00:02:02,871 --> 00:02:05,017 According to Tara's fellow nannies, 49 00:02:05,043 --> 00:02:07,405 a suspicious man who seemed particularly interested in Tara 50 00:02:07,430 --> 00:02:08,931 has been seen hanging around the park. 51 00:02:08,957 --> 00:02:11,274 Someone was able to get one photo of that person? 52 00:02:11,300 --> 00:02:12,962 Unfortunately, no. 53 00:02:12,988 --> 00:02:15,478 Let's see, that's enough for the sounds. 54 00:02:16,311 --> 00:02:18,993 -Morgan. - What? I'm investigating. 55 00:02:21,899 --> 00:02:25,873 See? Eight messages without read from one Brett Lewis. 56 00:02:25,899 --> 00:02:29,274 "Tara? Tara! You're late. Where are you? Tara, answer me now." 57 00:02:29,300 --> 00:02:31,142 The last one is a voice message. 58 00:02:32,340 --> 00:02:35,649 Tara, you're already an hour and a half late! 59 00:02:35,675 --> 00:02:36,923 I hope you have a good excuse, 60 00:02:36,949 --> 00:02:38,876 because this is unacceptable! 61 00:02:39,311 --> 00:02:42,181 He looks like your boss. Can I? 62 00:02:43,689 --> 00:02:45,755 There is no contact for emergencies. 63 00:02:45,780 --> 00:02:47,345 Neither does any mom or dad. 64 00:02:47,370 --> 00:02:50,075 What? God, it's getting sadder and sadder. 65 00:02:50,100 --> 00:02:52,555 Poor thing. Alone in the world. 66 00:02:52,580 --> 00:02:55,075 He spent the last few minutes fearing for his life. 67 00:02:55,100 --> 00:02:57,800 You can tell by the dancers that she was nice. 68 00:02:58,235 --> 00:02:59,689 Ok, we have to find the man 69 00:02:59,715 --> 00:03:01,325 who has been hanging around the park. 70 00:03:01,350 --> 00:03:03,142 Daphne, Oz, check Tara's cell phone. 71 00:03:03,168 --> 00:03:05,767 Let's see if he has taken a photo of it. 72 00:03:05,793 --> 00:03:07,985 And look for someone close to you. Boyfriend, girlfriend, 73 00:03:08,011 --> 00:03:10,446 someone tell us more about Tara and her life. 74 00:03:10,472 --> 00:03:11,931 - Okay. - Yes, heard. - And, Morgan, Karadec, 75 00:03:11,957 --> 00:03:13,446 we can't talk to the family, 76 00:03:13,472 --> 00:03:15,407 but we can start with talk to the person 77 00:03:15,433 --> 00:03:16,532 for which he worked every day. 78 00:03:16,558 --> 00:03:18,040 Let's see what he has to say. 79 00:03:18,066 --> 00:03:19,336 Understood, boss. 80 00:03:21,693 --> 00:03:25,668 What murderer would leave a message pissed off after killing her? 81 00:03:25,733 --> 00:03:27,013 A smart one. 82 00:03:29,814 --> 00:03:31,750 Adam Karadec, Los Angeles Police Department. 83 00:03:31,776 --> 00:03:33,892 I'm afraid we have bad news. 84 00:03:35,681 --> 00:03:36,931 Poor Tara. 85 00:03:37,214 --> 00:03:38,657 I'm stunned. 86 00:03:38,683 --> 00:03:40,858 How long has Tara Is she Ward's babysitter? 87 00:03:40,892 --> 00:03:42,317 About four months. 88 00:03:42,343 --> 00:03:44,827 In that time, it has become in part of the family. 89 00:03:44,853 --> 00:03:47,955 Hey, Brett, you seemed very angry in his messages. 90 00:03:47,980 --> 00:03:50,235 Was your relationship with Tara strained? 91 00:03:50,260 --> 00:03:51,329 No. 92 00:03:51,501 --> 00:03:54,757 Not at all. It's just that I am a punctuality freak. 93 00:03:55,126 --> 00:03:57,311 I wouldn't have screamed if I'd known that... 94 00:03:57,484 --> 00:03:59,599 Can you tell us about Tara? What was it like? 95 00:04:01,360 --> 00:04:03,853 Tara was a lovely girl. 96 00:04:03,879 --> 00:04:06,571 She was discreet and affectionate, 97 00:04:06,597 --> 00:04:09,368 and he liked to read historical novels 98 00:04:09,439 --> 00:04:13,080 and watch tiktoks of dance students. 99 00:04:13,209 --> 00:04:15,571 Sorry, I'm trying to tell you everything I know. 100 00:04:15,868 --> 00:04:18,265 In addition to working for us, 101 00:04:18,290 --> 00:04:21,467 had a life relatively solitary. 102 00:04:21,493 --> 00:04:24,755 That would explain why it does not have a contact for emergencies on the mobile. 103 00:04:24,780 --> 00:04:27,571 Tara told you something out of normal recently? 104 00:04:27,631 --> 00:04:29,853 - I can't think of anything. - No. 105 00:04:29,990 --> 00:04:33,618 Wait, there was a man who didn't stop following her. 106 00:04:33,759 --> 00:04:36,525 Tara insisted that she see always the same man. 107 00:04:36,550 --> 00:04:39,720 He appeared wherever he went. The park, the cafeteria... 108 00:04:39,751 --> 00:04:43,353 Many times I read a newspaper or magazine in French. 109 00:04:43,562 --> 00:04:45,157 And he had a limp. 110 00:04:49,722 --> 00:04:51,446 I know where to find that guy. 111 00:04:51,532 --> 00:04:54,649 There is only one kiosk that sells French press in Los Angeles. 112 00:04:54,675 --> 00:04:57,462 And it's in front of the stall perfect surveillance. 113 00:04:57,808 --> 00:04:59,823 You love this restaurant, huh? 114 00:05:00,020 --> 00:05:02,884 For God's sake. This is from vice You have to try it. 115 00:05:04,407 --> 00:05:06,274 bite for the other aside, I haven't touched it. 116 00:05:06,300 --> 00:05:07,995 Morgan, we're on surveillance. 117 00:05:08,021 --> 00:05:10,704 The key to a good Vigilance is discretion. 118 00:05:10,730 --> 00:05:13,695 Are you worried that I'll get Meg Ryan to fake an orgasm or something? 119 00:05:13,720 --> 00:05:15,735 That would draw attention. 120 00:05:16,042 --> 00:05:17,899 I can fake yours though. Look. 121 00:05:20,191 --> 00:05:21,665 That's it. 122 00:05:21,852 --> 00:05:23,478 I burst out laughing. 123 00:05:24,587 --> 00:05:27,095 - He's our man. - Really? 124 00:05:27,120 --> 00:05:29,025 Yes. Yes. It looks like it's coming this way. 125 00:05:29,050 --> 00:05:30,600 - In here? - Yes. 126 00:05:34,233 --> 00:05:35,774 Where has he gone? 127 00:05:46,192 --> 00:05:48,595 Okay, it's gone up Ah. You stay here. 128 00:05:48,621 --> 00:05:49,767 Okay. 129 00:05:50,424 --> 00:05:51,704 What yes. 130 00:06:05,633 --> 00:06:08,088 CHARLES LAVOIE PRIVATE DETECTIVE 131 00:06:10,049 --> 00:06:12,234 Hey, Morgan, you can now... 132 00:06:12,580 --> 00:06:14,625 Your step was so sure that it was noticeable 133 00:06:14,650 --> 00:06:15,940 that there were no Moors on the coast. 134 00:06:16,111 --> 00:06:19,104 Well, it turns out that the stalker is a private detective. 135 00:06:19,908 --> 00:06:23,125 Charles Lavoie, or Chuck the Canadian. 136 00:06:23,151 --> 00:06:26,627 Former police officer. He was a traffic detective. 137 00:06:26,653 --> 00:06:29,572 A warning: he is a character. 138 00:06:29,814 --> 00:06:31,002 Okay. 139 00:06:32,408 --> 00:06:34,619 Sorry for the pastrami stench. 140 00:06:34,645 --> 00:06:35,690 You will get used to it. 141 00:06:35,716 --> 00:06:37,026 Hello, Chuck. 142 00:06:38,861 --> 00:06:40,416 Adam Karadec. 143 00:06:41,956 --> 00:06:43,635 Don't bother me. 144 00:06:45,315 --> 00:06:47,111 - And you got married. - No. 145 00:06:47,137 --> 00:06:49,026 Morgan Gillory. We work together. 146 00:06:49,838 --> 00:06:52,237 Karadec and I became detectives 147 00:06:52,270 --> 00:06:53,393 at the same time. 148 00:06:53,419 --> 00:06:55,394 - Always side by side. - Is that true? 149 00:06:55,790 --> 00:06:58,815 until I had to retire early. 150 00:06:59,229 --> 00:07:01,155 Chuck got shot in the act of service. 151 00:07:01,180 --> 00:07:03,143 - Oh my God. What happened? - Yes. 152 00:07:03,169 --> 00:07:06,479 My gun discharged itself being in the pencil case 153 00:07:06,513 --> 00:07:07,986 during a routine traffic stop 154 00:07:08,012 --> 00:07:10,027 shattering my metatarsal. 155 00:07:10,053 --> 00:07:11,471 You shot yourself in the foot. 156 00:07:11,497 --> 00:07:13,002 I shot myself in the foot. 157 00:07:13,028 --> 00:07:14,955 Okay. Can I see that newspaper? 158 00:07:14,981 --> 00:07:16,321 Yes, of course. 159 00:07:19,832 --> 00:07:21,815 Le Devoir, from Quebec. 160 00:07:22,041 --> 00:07:25,005 The French newspaper that Tara watched her stalker read. 161 00:07:25,030 --> 00:07:26,175 What is this all about? 162 00:07:26,200 --> 00:07:27,533 What do you know about Tara Foley? 163 00:07:27,559 --> 00:07:28,510 All. 164 00:07:28,536 --> 00:07:30,580 - Did you know that they have killed her? - Almost everything. 165 00:07:30,606 --> 00:07:32,536 I had no idea. Poor thing. 166 00:07:32,760 --> 00:07:34,307 Who hired you to follow her? 167 00:07:34,333 --> 00:07:37,385 Confidentiality with clients is my priority. 168 00:07:37,630 --> 00:07:39,465 But friendship is even more so. 169 00:07:39,490 --> 00:07:42,465 -The Lewises hired me. - Your bosses? 170 00:07:42,604 --> 00:07:45,158 Ward's parents. This gets complicated. 171 00:07:45,184 --> 00:07:47,486 They wanted to know if I saw something out of the ordinary, 172 00:07:47,512 --> 00:07:49,304 but I didn't discover a pepper. 173 00:07:49,330 --> 00:07:51,026 Did you take photos? 174 00:07:51,052 --> 00:07:52,291 Tons. 175 00:07:54,911 --> 00:07:57,196 Non-stop shooting. 176 00:07:57,315 --> 00:07:58,893 It's my favorite part of this job. 177 00:07:58,927 --> 00:08:01,244 Do me a favor, Chuck. Carry the photos to the police station tomorrow. 178 00:08:01,270 --> 00:08:02,595 Yes. It will be a pleasure. 179 00:08:02,621 --> 00:08:03,783 Karadec. 180 00:08:03,809 --> 00:08:05,260 - Delighted. - Likewise. 181 00:08:05,286 --> 00:08:06,566 Poor thing. 182 00:08:07,103 --> 00:08:08,944 Why did you stop following Tara? 183 00:08:08,970 --> 00:08:10,072 They fired me. 184 00:08:10,098 --> 00:08:11,799 The client was not satisfied with the results, 185 00:08:11,825 --> 00:08:13,564 That's what they always say when 186 00:08:13,590 --> 00:08:15,730 I don't give them what they expect to find. 187 00:08:15,756 --> 00:08:17,424 What did they expect to find? 188 00:08:17,465 --> 00:08:19,893 They thought that the nanny He mistreated his son. 189 00:08:34,510 --> 00:08:36,175 We didn't expect to see them again. 190 00:08:36,200 --> 00:08:38,100 We didn't expect to return. 191 00:08:39,424 --> 00:08:42,959 They think we hire to a private detective 192 00:08:42,985 --> 00:08:44,510 to follow Tara? 193 00:08:44,768 --> 00:08:47,185 I'm sorry, but I assure you it's not. 194 00:08:47,210 --> 00:08:49,369 Well, maybe yes. 195 00:08:49,395 --> 00:08:50,650 What? 196 00:08:50,676 --> 00:08:52,736 Brett, why did you hire a detective to follow Tara? 197 00:08:52,840 --> 00:08:55,785 I was nervous after the ordeal 198 00:08:55,810 --> 00:08:57,924 that made us live Previous nanny, Rosa. 199 00:08:58,119 --> 00:08:59,644 What happened to Rosa? 200 00:08:59,670 --> 00:09:02,995 I am a member of the group Facebook parents 90049. 201 00:09:03,021 --> 00:09:05,104 It is the zip code for Brentwood. 202 00:09:05,130 --> 00:09:07,744 Six months ago, I saw a post from a worried mother 203 00:09:07,770 --> 00:09:10,925 that narrated an event horrible in the library 204 00:09:10,951 --> 00:09:14,291 in which an unsupervised child wandered through the library 205 00:09:14,317 --> 00:09:16,117 and almost goes out into the street. 206 00:09:16,143 --> 00:09:17,783 When I read the description of the boy, 207 00:09:17,809 --> 00:09:19,971 I realized it was Ward. 208 00:09:19,997 --> 00:09:21,190 It was terrifying. 209 00:09:21,216 --> 00:09:23,385 Yes, it's a nightmare. What did you do? 210 00:09:23,411 --> 00:09:26,714 We asked Rosa and I ended up confessing it. 211 00:09:26,740 --> 00:09:28,295 We had no choice but to kick her out. 212 00:09:28,320 --> 00:09:29,697 But what does this have to do with Tara? 213 00:09:29,723 --> 00:09:32,248 We hired Tara and everything was going great. 214 00:09:32,274 --> 00:09:33,494 Ward adored her. 215 00:09:33,520 --> 00:09:36,768 But we saw other posts in the parent group. 216 00:09:36,794 --> 00:09:38,559 This time regarding Tara. 217 00:09:38,662 --> 00:09:40,914 And this time from several mothers, 218 00:09:40,940 --> 00:09:43,713 all saying that Tara It put Ward in danger. 219 00:09:43,739 --> 00:09:45,361 We didn't know whether to believe it. 220 00:09:45,387 --> 00:09:46,619 The post about Rosa was true. 221 00:09:46,645 --> 00:09:49,283 But we talked to Ward and Tara 222 00:09:49,309 --> 00:09:52,651 and we resolved that the accusations against Tara had to be invented. 223 00:09:52,677 --> 00:09:56,062 Ward glowed with Tara like he never did with Rosa. 224 00:09:56,140 --> 00:09:59,322 And Tara seemed to be caring Magnificently from Ward. 225 00:09:59,381 --> 00:10:01,946 I didn't know how to let it be. I'm sorry. 226 00:10:01,972 --> 00:10:04,221 What did the detective find? 227 00:10:04,767 --> 00:10:05,907 Nothing. 228 00:10:07,050 --> 00:10:09,182 �We can see the negative posts against Tara, please? 229 00:10:09,208 --> 00:10:11,628 Clear. I have screenshots of everything. 230 00:10:12,049 --> 00:10:13,359 Here you have it. 231 00:10:16,787 --> 00:10:20,042 This Carina seems to be aware of all your things. 232 00:10:20,068 --> 00:10:22,065 Well, Carina is the one who alerted us. 233 00:10:22,091 --> 00:10:23,783 of Rosa's bad behavior. 234 00:10:24,000 --> 00:10:26,495 Yes. And then he had it with Tara. 235 00:10:26,520 --> 00:10:27,736 Have you talked to Carina? 236 00:10:27,762 --> 00:10:31,033 I sent him a message, but he said that he had no more information. 237 00:10:33,924 --> 00:10:35,682 If you'll excuse me, I have to get up. 238 00:10:35,708 --> 00:10:38,096 I can only sit ten minutes with these pants 239 00:10:38,122 --> 00:10:40,432 before they become part of my body forever. 240 00:10:40,980 --> 00:10:42,995 Jeff, you fully trusted 241 00:10:43,020 --> 00:10:44,515 on Tara when it came to taking care of Ward. 242 00:10:44,540 --> 00:10:46,447 Completely. It was wonderful. 243 00:10:46,553 --> 00:10:48,721 Where did you get that guy from? 244 00:10:48,785 --> 00:10:50,057 From the internet. 245 00:10:50,083 --> 00:10:52,281 I can't believe you hired him. 246 00:10:52,307 --> 00:10:55,596 I would say that I wanted have eyes and ears outside, 247 00:10:55,622 --> 00:10:58,312 since it is inside here everything full of cameras. 248 00:10:58,338 --> 00:11:01,110 What? Cameras? 249 00:11:01,604 --> 00:11:04,776 Before I trusted a lord very kind but very old 250 00:11:04,802 --> 00:11:06,627 to take care of my children, and I wanted to make sure 251 00:11:06,653 --> 00:11:09,055 that he didn't stay fried meanwhile. 252 00:11:09,080 --> 00:11:11,424 And I analyzed what options surveillance had. 253 00:11:11,550 --> 00:11:14,382 There are the clock with camera, 254 00:11:14,408 --> 00:11:17,190 the tissue box, the frame of photos, the energy drink, 255 00:11:17,216 --> 00:11:18,641 which disconcerted me a little, 256 00:11:18,667 --> 00:11:21,262 the fake toolbox. 257 00:11:21,288 --> 00:11:22,979 In the end, I couldn't afford anything. 258 00:11:23,012 --> 00:11:26,479 But I think Brett opted for... 259 00:11:26,853 --> 00:11:28,868 the plant, the world 260 00:11:29,291 --> 00:11:32,000 and the adorable spy robot. 261 00:11:32,651 --> 00:11:35,127 Is there a camera at the North Pole? 262 00:11:35,153 --> 00:11:36,748 We'll need those videos. 263 00:11:36,774 --> 00:11:39,643 - Where were you last night? - We were here all night. 264 00:11:39,677 --> 00:11:41,135 Can anyone corroborate this? 265 00:11:41,161 --> 00:11:43,447 - We had a video call. - With whom? 266 00:11:43,510 --> 00:11:46,393 Lamar Nichols, our couples therapist. 267 00:11:46,419 --> 00:11:48,559 Very good. We will be in contact. 268 00:11:51,830 --> 00:11:54,580 Well, I'll ask Daphne to look for Carina's address 269 00:11:54,606 --> 00:11:56,541 and investigate the other parents that they published about Tara. 270 00:11:56,567 --> 00:11:59,962 You have to get to the bottom of the group parents Facebook 90049. 271 00:12:00,060 --> 00:12:01,252 Yes. 272 00:12:04,166 --> 00:12:07,057 Do you know why most Food is cooked at 176 degrees? 273 00:12:07,339 --> 00:12:09,640 By the Maillard reaction, a chemical process 274 00:12:09,666 --> 00:12:12,955 in which sugars are roasted and pleasant aromas are produced. 275 00:12:12,981 --> 00:12:15,947 But I think that the sweet potatoes are fried at 220. 276 00:12:19,907 --> 00:12:22,830 Shit. You are right. 277 00:12:27,760 --> 00:12:29,447 I have been rejected. 278 00:12:29,557 --> 00:12:32,619 I'm trying to infiltrate a private online parenting group 279 00:12:32,645 --> 00:12:35,338 to meet some who They harassed the victim, 280 00:12:35,364 --> 00:12:37,994 but they must have been snooping 281 00:12:38,020 --> 00:12:39,665 and they have discovered that we don't exactly live 282 00:12:39,690 --> 00:12:41,213 within the limits of Brentwood. 283 00:12:41,239 --> 00:12:44,768 We don't live close enough to have the same climate as Brentwood. 284 00:12:45,205 --> 00:12:47,190 By the way, my partner Finn turns 285 00:12:47,216 --> 00:12:49,435 eleven years now and will make one party. I need a gift. 286 00:12:49,460 --> 00:12:51,180 Great. What do you want to buy him? 287 00:12:51,979 --> 00:12:55,430 Ava, tell me a good gift for an eleven year old boy. 288 00:12:56,691 --> 00:12:58,434 Ava, can you think of anything? 289 00:12:58,460 --> 00:12:59,880 Hey, nice screen. 290 00:13:00,856 --> 00:13:02,838 Hello. Your brother is talking to you. 291 00:13:03,010 --> 00:13:05,838 What do I know? Elliot is who is eleven years old. 292 00:13:07,127 --> 00:13:09,651 Hey, they freaked me out Legos at eleven. 293 00:13:09,924 --> 00:13:11,760 My favorite was one from Toy Story 2 294 00:13:11,786 --> 00:13:13,411 because he had a crush on Jessie. 295 00:13:13,510 --> 00:13:16,355 Yes? I can already imagine it. 296 00:13:16,380 --> 00:13:17,765 She with the pigtails 297 00:13:17,790 --> 00:13:19,705 and you with the eyes that they leave the orbits 298 00:13:19,730 --> 00:13:20,971 and the jaw on the ground. 299 00:13:20,997 --> 00:13:22,862 Hey, she seemed nice. 300 00:13:22,888 --> 00:13:24,903 Go get the tablet and sit wherever you want. 301 00:13:24,929 --> 00:13:26,000 Okay. 302 00:13:26,026 --> 00:13:28,453 - Write to me again. - Okay. 303 00:13:32,055 --> 00:13:34,010 When you saw Jessie for the first time. 304 00:13:34,226 --> 00:13:35,961 �You have changed the tone of the messages? 305 00:13:35,987 --> 00:13:37,887 Only for yours. 306 00:13:38,118 --> 00:13:39,598 I can't believe it. 307 00:13:40,235 --> 00:13:41,594 Me neither. 308 00:13:44,664 --> 00:13:46,976 Hey, do you want to check Tara's cell phone? 309 00:13:47,002 --> 00:13:48,187 All yours. 310 00:13:48,213 --> 00:13:50,856 Yes, this place still smells 311 00:13:50,882 --> 00:13:53,349 cheap floor cleaner and piss for cojone 312 00:13:53,375 --> 00:13:55,406 of the bastards we arrested. 313 00:13:57,765 --> 00:13:59,186 You must be Chuck. 314 00:13:59,383 --> 00:14:00,534 You got me. 315 00:14:00,560 --> 00:14:02,367 Have you brought the photos from the Foley case? 316 00:14:02,393 --> 00:14:05,648 Of course. Yes. The 1500. 317 00:14:06,281 --> 00:14:08,615 Karadec wants me to review them with you. 318 00:14:08,647 --> 00:14:11,789 To identify the key players. But, before, 319 00:14:12,320 --> 00:14:15,677 I need a chair with good lumbar support. 320 00:14:15,703 --> 00:14:19,618 I see it now. I have a hernia disc between L2 and L3. 321 00:14:19,720 --> 00:14:21,992 You know what? I keep Tara's cell phone. 322 00:14:22,018 --> 00:14:23,538 You enjoy Chuck. 323 00:14:26,212 --> 00:14:27,352 Okay. 324 00:14:29,905 --> 00:14:32,255 I think you have cast personal photos. 325 00:14:32,673 --> 00:14:34,573 All my photos are personal. 326 00:14:35,487 --> 00:14:38,292 Are you in any of those parent groups? 327 00:14:38,395 --> 00:14:39,781 No way. 328 00:14:39,807 --> 00:14:41,995 I don't need one prudish mother tell me 329 00:14:42,020 --> 00:14:44,375 I don't love my children for not putting the cucumbers 330 00:14:44,401 --> 00:14:47,172 smiley faces before put them in the lunch box. 331 00:14:47,198 --> 00:14:48,755 Yeah, I don't see you exactly 332 00:14:48,780 --> 00:14:50,461 anthropomorphizing vegetables. 333 00:14:50,487 --> 00:14:52,882 It's the nicest thing you've said to me. 334 00:14:53,100 --> 00:14:54,929 "Notice from a concerned mother. 335 00:14:54,955 --> 00:14:57,554 Ward's new babysitter, Tara, you are cruel and negligent. 336 00:14:57,580 --> 00:15:00,250 On Tuesday, I grabbed him by the arm so strong that I cried. 337 00:15:00,310 --> 00:15:02,395 Then, on Thursday, he yelled at her. to stop crying 338 00:15:02,420 --> 00:15:04,665 and left him trapped in it top of the playground". 339 00:15:04,690 --> 00:15:06,101 I haven't written that. 340 00:15:07,883 --> 00:15:11,047 I would say yes. And many more like this. 341 00:15:11,073 --> 00:15:13,117 Why don't you take a look? 342 00:15:15,093 --> 00:15:17,812 It's not mine. It's not mine. 343 00:15:17,992 --> 00:15:19,627 This is very good, but it's not mine. 344 00:15:19,672 --> 00:15:21,922 It's not... No, wait, this is mine. 345 00:15:21,948 --> 00:15:23,203 Which one? 346 00:15:23,229 --> 00:15:24,828 "In the library, on Wednesday, 347 00:15:24,854 --> 00:15:27,203 a dark haired boy with wellies and cap 348 00:15:27,229 --> 00:15:30,474 He was unsupervised for 15 minutes, crying and calling a certain Rosa. 349 00:15:30,500 --> 00:15:33,425 He walked out the door and I would have gotten into traffic 350 00:15:33,450 --> 00:15:35,828 if not for an employee Very fast from the library. 351 00:15:35,854 --> 00:15:38,699 In the end, Rosa appeared without any excuse. 352 00:15:38,725 --> 00:15:41,172 "If she's your babysitter, she's dangerous." 353 00:15:41,293 --> 00:15:42,408 Final exclamation. 354 00:15:42,434 --> 00:15:45,004 Okay, he got Rosa fired. 355 00:15:45,030 --> 00:15:47,758 No, I didn't get her fired. Reported an incident. 356 00:15:47,784 --> 00:15:50,629 In my work, the Safety is essential. 357 00:15:50,655 --> 00:15:53,234 I am vice president of a commercial real estate company. 358 00:15:53,260 --> 00:15:55,235 It is very demanding. 359 00:15:55,260 --> 00:15:58,062 Normally, the girl My husband, Mark, orders it. 360 00:15:58,088 --> 00:16:01,562 But I had the day off and I was able I'll take her to the library. 361 00:16:01,588 --> 00:16:03,539 I don't know everyone 362 00:16:03,565 --> 00:16:05,476 children and nannies like my husband 363 00:16:05,502 --> 00:16:07,117 because I work during the day, 364 00:16:07,143 --> 00:16:08,875 so I had to post it on Facebook 365 00:16:08,900 --> 00:16:10,359 so parents would know what had happened. 366 00:16:10,385 --> 00:16:12,875 The thing is that I tried to do the right thing 367 00:16:12,901 --> 00:16:14,196 and it backfired on me. 368 00:16:14,222 --> 00:16:16,281 - And that? - After writing it, 369 00:16:16,307 --> 00:16:18,575 they put me back and a half by private 370 00:16:18,600 --> 00:16:20,575 for having destroyed him the race to that woman. 371 00:16:20,601 --> 00:16:22,867 They said to make me look at so many privileges. 372 00:16:22,893 --> 00:16:24,062 It was ridiculous. 373 00:16:24,088 --> 00:16:25,828 They wouldn't say that if it were their son. 374 00:16:25,854 --> 00:16:27,589 Exact. Right? 375 00:16:27,615 --> 00:16:31,304 So I got fed up and deactivated my account. 376 00:16:31,515 --> 00:16:33,844 - Where were you two nights ago? - I worked late. 377 00:16:33,870 --> 00:16:36,955 I have an important presentation around the corner. 378 00:16:36,981 --> 00:16:39,898 Look, I feel like that nanny, Tara, is dead, 379 00:16:39,924 --> 00:16:41,554 but I didn't know her. 380 00:16:43,663 --> 00:16:45,469 The initial registration from Tara's apartment 381 00:16:45,495 --> 00:16:47,890 It did not reveal anything remarkable, but I want to go back 382 00:16:47,916 --> 00:16:49,564 now that we know more of the suspects. 383 00:16:49,590 --> 00:16:51,476 Hopefully, we will find answers. 384 00:16:53,730 --> 00:16:54,945 Tell me, Daph. 385 00:16:54,971 --> 00:16:58,235 Tara had someone in the agenda like "Mala Espina". 386 00:16:58,260 --> 00:17:00,031 - The messages are very rare. - Bad Espina? 387 00:17:00,057 --> 00:17:01,265 I send them to you. 388 00:17:01,291 --> 00:17:03,695 I think we could have between hands to a real stalker. 389 00:17:03,721 --> 00:17:06,626 Do you know something about the others that did they write negative things about Tara? 390 00:17:06,652 --> 00:17:07,969 I'm still at it. 391 00:17:07,995 --> 00:17:09,367 Thanks, Daph. Goodbye. 392 00:17:09,539 --> 00:17:12,035 Alright, here we go. 393 00:17:12,125 --> 00:17:15,525 From Mala Espina: "My eternal love, why are you abandoning me? 394 00:17:15,550 --> 00:17:19,075 My heart doesn't beat yes It's not at your own pace." 395 00:17:19,100 --> 00:17:21,320 From Mala Espina: "If I don't see you soon, 396 00:17:21,346 --> 00:17:23,476 "I don't know what I'm going to do." 397 00:17:23,502 --> 00:17:25,192 This one is from three days ago. 398 00:17:25,657 --> 00:17:27,156 She didn't manage to answer him. 399 00:17:36,809 --> 00:17:38,595 Tara's apartment. 400 00:17:38,621 --> 00:17:40,368 It seems very neat. 401 00:17:40,394 --> 00:17:43,154 It bothers me that you have parked in its square. 402 00:17:44,282 --> 00:17:46,689 Very good. We go methodically. 403 00:17:46,715 --> 00:17:49,829 I start with your desk and you... 404 00:17:50,336 --> 00:17:52,400 messing everything up. 405 00:17:55,315 --> 00:17:56,775 Look at this. 406 00:17:57,021 --> 00:18:00,423 Tara was religious. Dump the cajón is already bearing fruit. 407 00:18:01,146 --> 00:18:02,782 And we have overdue bills. 408 00:18:03,402 --> 00:18:06,852 A rent increase notice. Tare I could have money problems. 409 00:18:10,165 --> 00:18:11,615 This is interesting. 410 00:18:12,230 --> 00:18:14,509 She knew Carina harassed her online. 411 00:18:14,535 --> 00:18:16,175 Maybe he feared for his life. 412 00:18:16,200 --> 00:18:17,960 Pepper spray on the table. 413 00:18:19,323 --> 00:18:21,555 Here is the number of a lawyer. 414 00:18:25,861 --> 00:18:27,915 Cleo, Phillips and Strauss. 415 00:18:27,941 --> 00:18:30,462 Hello, I was wondering if you could tell me 416 00:18:30,488 --> 00:18:32,123 if Tara Foley is your client. 417 00:18:32,149 --> 00:18:34,669 I'm afraid I can't reveal that information. 418 00:18:34,820 --> 00:18:36,105 Clear. 419 00:18:36,131 --> 00:18:38,548 Who can I talk to? Regarding a stalker? 420 00:18:38,600 --> 00:18:41,462 I'm sorry, sir, but we are an immigration law firm. 421 00:18:43,180 --> 00:18:45,050 - Thank you. - You are welcome. 422 00:18:46,023 --> 00:18:47,403 How strange. 423 00:18:50,710 --> 00:18:52,462 Morgan, look at this. 424 00:18:53,486 --> 00:18:55,046 EXALTATION OF THE HOLY CROSS 425 00:18:55,072 --> 00:18:57,303 The night they killed her she was going with the idea of going to church. 426 00:18:57,329 --> 00:19:00,204 Yes, I will tell Hoffy that See if anyone saw her there. 427 00:19:00,230 --> 00:19:02,267 There is nothing to point to Brett or Carina, 428 00:19:02,293 --> 00:19:04,613 or that gives us an idea of who was Mala Espina. 429 00:19:08,502 --> 00:19:10,650 Morgan. No. 430 00:19:10,676 --> 00:19:12,595 For the love of God, let... 431 00:19:12,832 --> 00:19:15,798 analyze the garbage for one like a lady. 432 00:19:17,243 --> 00:19:19,056 It's okay to enjoy 433 00:19:19,082 --> 00:19:20,697 of a normal size chocolate bar. 434 00:19:22,783 --> 00:19:24,095 Bingo. 435 00:19:24,342 --> 00:19:27,004 "Sunday night, poetry recital." 436 00:19:27,087 --> 00:19:29,947 Based on the diatribes melancholic songs of Mala Espina, 437 00:19:29,973 --> 00:19:31,448 I'm sure it will happen there. 438 00:19:31,550 --> 00:19:33,282 And it turns out that today is... 439 00:19:33,308 --> 00:19:34,923 Sunday Sunday. 440 00:19:37,875 --> 00:19:40,587 Where is Ava? arrives ten minutes late. 441 00:19:44,187 --> 00:19:45,379 I forgot. 442 00:19:45,405 --> 00:19:48,685 The package has arrived Prime with Finn's gift. 443 00:19:49,030 --> 00:19:51,306 I ordered it yesterday. It's already here. 444 00:19:51,908 --> 00:19:53,954 In the end I don't need it. 445 00:19:55,148 --> 00:19:58,072 Turns out I'm the only one which Finn hasn't invited. 446 00:19:58,098 --> 00:20:00,618 What? It has to be a mistake. 447 00:20:00,644 --> 00:20:01,784 What's up? 448 00:20:02,524 --> 00:20:03,775 I swear. 449 00:20:05,955 --> 00:20:07,282 Well, that's disgusting. 450 00:20:07,308 --> 00:20:09,759 Hey, I still think it's a mistake. 451 00:20:09,860 --> 00:20:11,595 But if not, you keep the gift. 452 00:20:11,620 --> 00:20:13,603 because you are a child wonderful and you deserve it. 453 00:20:16,642 --> 00:20:19,876 At last. Where were you? I have to go to work. 454 00:20:20,392 --> 00:20:21,720 Can you drop that, please? 455 00:20:21,746 --> 00:20:23,431 There are real people with you. 456 00:20:23,460 --> 00:20:26,322 I'm just polite and I give him the thanks to Ryder for bringing me. 457 00:20:26,348 --> 00:20:27,611 Is Ryder driving? 458 00:20:27,637 --> 00:20:29,475 Like most 26-year-olds. 459 00:20:30,040 --> 00:20:32,572 It's not funny. Today I don't have the day and it's not funny. 460 00:20:32,978 --> 00:20:34,642 As if I weren't already in a bad mood, 461 00:20:34,668 --> 00:20:36,708 I have to go to a poetry recital. 462 00:20:37,824 --> 00:20:40,179 Tara, oh Tara! 463 00:20:40,205 --> 00:20:42,145 The wind has taken you away. 464 00:20:42,709 --> 00:20:47,059 You leave me heartbroken, dejected and breathless. 465 00:20:48,073 --> 00:20:50,486 Goodbye, Taracita. 466 00:20:50,725 --> 00:20:53,181 Who recites? I. 467 00:20:53,501 --> 00:20:54,951 Who has died? 468 00:20:55,828 --> 00:20:56,973 You. 469 00:20:57,333 --> 00:20:58,613 Thank you. 470 00:21:04,506 --> 00:21:05,581 Excuse me. 471 00:21:06,059 --> 00:21:07,384 We have to talk. 472 00:21:07,579 --> 00:21:09,142 I am Detective Karadec, 473 00:21:09,168 --> 00:21:11,319 This is consultant Gillory. Los Angeles Police. 474 00:21:11,345 --> 00:21:13,490 We're investigating the murder of Tara Foley. 475 00:21:13,680 --> 00:21:14,806 Good. 476 00:21:14,954 --> 00:21:16,462 I know who killed her. 477 00:21:28,744 --> 00:21:31,259 Bryan Schlotzky is coming for us to question him. 478 00:21:31,285 --> 00:21:33,069 I can't downplay it 479 00:21:33,095 --> 00:21:35,353 to train in hand combat hand in hand in our work. 480 00:21:35,379 --> 00:21:37,184 I could teach you some moves. 481 00:21:37,210 --> 00:21:40,014 I can't believe you brought Chuck the Canadian to the police station. 482 00:21:40,040 --> 00:21:42,780 Admit it, it's funny to see Oz sweating bullets. 483 00:21:43,111 --> 00:21:45,376 Daphne, have you found the others? 484 00:21:45,402 --> 00:21:48,733 who talked about Tara in the parent group 90049? 485 00:21:48,759 --> 00:21:50,911 I'm still going. It's like searching a needle in a haystack. 486 00:21:50,937 --> 00:21:53,376 There are many mothers who are called Megan. 487 00:21:53,747 --> 00:21:56,032 I think we should have take into account someone else. 488 00:21:56,058 --> 00:21:57,958 Mark, Carina's husband. 489 00:21:58,960 --> 00:22:02,728 Mark appears in many photos. He and Tara seem comfortable. 490 00:22:02,790 --> 00:22:05,604 And in this one he is holding a bat. 491 00:22:05,746 --> 00:22:08,746 It could cause a bruise. Can you go back? 492 00:22:10,249 --> 00:22:12,264 Tara is wearing Mark's sweatshirt. 493 00:22:12,290 --> 00:22:13,298 How do you know? 494 00:22:13,324 --> 00:22:15,829 It has the SuperSonics logo. 495 00:22:15,855 --> 00:22:17,618 SuperSonics. Fast food joint. 496 00:22:17,644 --> 00:22:20,204 No. An old team of the Seattle NBA. 497 00:22:20,230 --> 00:22:21,935 In 2008, they moved to Oklahoma 498 00:22:21,960 --> 00:22:24,970 and they played with another name on the same topic: the Thunder. 499 00:22:24,996 --> 00:22:26,689 I think Mark was from Seattle. 500 00:22:26,715 --> 00:22:28,743 Above the fireplace I saw a family photo 501 00:22:28,769 --> 00:22:30,376 yours on the Space Needle. 502 00:22:30,402 --> 00:22:32,207 In the distance, you could see mount rainier, 503 00:22:32,233 --> 00:22:34,243 and, in the foreground, the arches of Lumen Field. 504 00:22:34,269 --> 00:22:35,822 Daphne, pay Mark a visit. 505 00:22:35,853 --> 00:22:38,744 Find out real nature of his relationship with Tara. 506 00:22:38,770 --> 00:22:40,790 Understood. Oz, can you print them for me? 507 00:22:40,816 --> 00:22:42,096 Yes. 508 00:22:43,939 --> 00:22:45,712 And it seems that Mala Espina 509 00:22:45,738 --> 00:22:47,638 has arrived for interrogation. 510 00:22:51,876 --> 00:22:53,743 Give me a second, I won't be long. 511 00:22:53,801 --> 00:22:55,743 - Say? - Hello, I'm Jean Anne, 512 00:22:55,769 --> 00:22:57,175 Finn's mother. You had called me. 513 00:22:57,200 --> 00:22:58,795 Yes, Jean Anne. Hello. 514 00:22:58,820 --> 00:23:01,072 Look, I think it has there was a misunderstanding. 515 00:23:01,098 --> 00:23:03,978 My son Elliot thinks he is the the only one they haven't invited 516 00:23:04,004 --> 00:23:05,779 to your son's birthday. 517 00:23:05,954 --> 00:23:07,290 Finn has made the guest list. 518 00:23:07,316 --> 00:23:10,478 It's a small group and they two don't know each other much. 519 00:23:10,504 --> 00:23:13,376 That has an easy solution. �By Why isn't he coming to play tomorrow? 520 00:23:13,402 --> 00:23:15,173 Tomorrow? It could be. 521 00:23:15,199 --> 00:23:17,989 Perfect. We hope to Finn. Great, bye. 522 00:23:18,497 --> 00:23:20,917 Motherhood has made me be very understanding. 523 00:23:21,737 --> 00:23:23,079 How did you know Tara? 524 00:23:23,190 --> 00:23:25,298 Tara was my babysitter. 525 00:23:25,559 --> 00:23:27,204 Where were you the night Tara died? 526 00:23:27,353 --> 00:23:29,158 In front of his apartment block, 527 00:23:29,184 --> 00:23:31,074 playing at full volume a love song 528 00:23:31,100 --> 00:23:32,790 Can anyone confirm it? 529 00:23:33,919 --> 00:23:35,931 Many of the neighbors they were dissatisfied 530 00:23:35,957 --> 00:23:37,931 with my act of devotion. 531 00:23:38,455 --> 00:23:39,980 At the poetry recital, 532 00:23:40,113 --> 00:23:42,183 He said he knew who killed Tara. 533 00:23:43,518 --> 00:23:44,947 It was Mark. 534 00:23:45,182 --> 00:23:46,939 A father of the park. 535 00:23:46,965 --> 00:23:48,322 He started to meddle 536 00:23:48,348 --> 00:23:50,249 and made Tara kick me out of her life. 537 00:23:50,275 --> 00:23:53,500 But Tara would never be with a married man. 538 00:23:54,682 --> 00:23:56,302 So I killed her. 539 00:24:03,946 --> 00:24:05,353 Hello. Mark? 540 00:24:05,609 --> 00:24:07,719 Daphne Forrester, Los Angeles Police. 541 00:24:07,832 --> 00:24:09,454 Is there any news about Tara? 542 00:24:09,779 --> 00:24:11,159 Not quite. 543 00:24:12,789 --> 00:24:16,376 "Can you tell me why?" Tara Was he wearing his sweatshirt in this photo? 544 00:24:16,402 --> 00:24:18,853 Why would I be cold? 545 00:24:18,960 --> 00:24:20,775 They seem very united. 546 00:24:20,801 --> 00:24:21,861 We were. 547 00:24:21,939 --> 00:24:24,322 Ward and my daughter, Ruby, They were friends from the park, 548 00:24:24,348 --> 00:24:26,038 so I knew her very well. 549 00:24:26,582 --> 00:24:28,347 She had no family 550 00:24:28,614 --> 00:24:31,934 and I was at his side, He gave advice when he could. 551 00:24:32,257 --> 00:24:34,087 Was it more than a friendship for you? 552 00:24:34,435 --> 00:24:36,736 What? No. 553 00:24:37,415 --> 00:24:41,157 No. I love my wife. I am faithful to him. 554 00:24:41,183 --> 00:24:43,017 Tara was a friend. 555 00:24:43,240 --> 00:24:45,587 Okay. Where was the night Tara died? 556 00:24:45,613 --> 00:24:48,176 Here, with the book club. 557 00:24:48,202 --> 00:24:50,634 We read Release Your Magic, by Liz Gilbert. 558 00:24:50,660 --> 00:24:51,835 Wait, you know what? 559 00:24:51,890 --> 00:24:55,054 You can ask anyone from the club. 560 00:24:55,080 --> 00:24:58,337 We are called the Lou Reads, but with "read" written... 561 00:24:58,363 --> 00:24:59,954 I have understood it. 562 00:25:01,551 --> 00:25:03,134 Is that bat yours? 563 00:25:09,761 --> 00:25:10,971 This one? 564 00:25:12,563 --> 00:25:15,384 Yes, but it's a toy. Made of plastic, it doesn't hurt. 565 00:25:15,410 --> 00:25:16,478 Do you see it? 566 00:25:27,433 --> 00:25:29,204 You're doing great. 567 00:25:30,276 --> 00:25:33,337 I have real racing cars, in case you want to play later. 568 00:25:35,006 --> 00:25:37,728 Cookies fresh out of the package. 569 00:25:40,078 --> 00:25:42,556 Do you have anything without refined sugars? 570 00:25:44,646 --> 00:25:45,954 I'll go look. 571 00:25:47,839 --> 00:25:51,165 God. Imagine being there in the summer of '56, 572 00:25:51,191 --> 00:25:53,626 when Art Ingels invented the first kart. 573 00:25:53,951 --> 00:25:56,214 Dude! You've made me lose! 574 00:25:56,240 --> 00:25:58,736 Sorry, it was unintentional. 575 00:25:58,762 --> 00:26:00,567 You take the fun out of everything. 576 00:26:00,593 --> 00:26:02,704 I only came because Mother forced me, okay? 577 00:26:02,730 --> 00:26:04,775 You're a geek who won't shut up. 578 00:26:04,800 --> 00:26:06,689 That's why I haven't invited you to my birthday. 579 00:26:06,715 --> 00:26:10,025 Hey, Finn, next week I'll I take everyone to the amusement park 580 00:26:10,051 --> 00:26:11,501 and you are not invited. 581 00:26:11,527 --> 00:26:12,884 I would love to take you, 582 00:26:12,910 --> 00:26:14,953 but they don't admit to stupid children, 583 00:26:15,020 --> 00:26:17,165 so this time you will have than stay at home. 584 00:26:17,190 --> 00:26:20,180 Pick up your things and sit down the porch to wait for your mother. 585 00:26:22,580 --> 00:26:25,454 Bye! Thanks for coming. 586 00:26:31,794 --> 00:26:33,705 I've lost the pot. Have I been very bad? 587 00:26:33,730 --> 00:26:35,115 What did I just blurt out of my mouth? 588 00:26:35,141 --> 00:26:36,211 Bad. 589 00:26:37,161 --> 00:26:38,991 You have been very bad. 590 00:26:42,876 --> 00:26:45,271 I'm sorry I forced the meeting. 591 00:26:45,430 --> 00:26:47,880 Finn doesn't deserve a friend like you. 592 00:26:48,721 --> 00:26:50,861 I know it's hard to be different. 593 00:26:51,794 --> 00:26:53,036 But, look. 594 00:26:53,147 --> 00:26:55,974 You're funny, say it what that asshole says. 595 00:26:56,878 --> 00:26:58,583 You'll believe it when you see it. 596 00:27:07,138 --> 00:27:09,216 I don't know, one thinks it's not cool 597 00:27:09,242 --> 00:27:12,005 and the other practically He has divorced his family. 598 00:27:12,031 --> 00:27:14,810 If you are not with your boyfriend, He is writing constantly. 599 00:27:14,836 --> 00:27:15,865 Already. 600 00:27:16,083 --> 00:27:19,094 I'm sorry, Morgan, but You'll see how everything happens. 601 00:27:19,120 --> 00:27:21,560 And then even worse things will come. 602 00:27:21,586 --> 00:27:23,856 Perfect. Thank you so much. 603 00:27:24,078 --> 00:27:26,794 Frankly, the Foley case It's driving me crazy. 604 00:27:26,878 --> 00:27:28,880 We are missing something. I feel it. 605 00:27:28,906 --> 00:27:30,560 Me too. 606 00:27:33,966 --> 00:27:36,229 Brett's alibi with him therapist is verified. 607 00:27:36,255 --> 00:27:38,536 But he could have hired someone to kill Tara. 608 00:27:38,562 --> 00:27:40,252 Check your accounts. 609 00:27:41,727 --> 00:27:43,966 I'm sure you'll want to see this. 610 00:27:46,194 --> 00:27:49,260 Tara goes out with the other babysitters in many of Chuck's photos. 611 00:27:49,286 --> 00:27:51,161 They could get to know each other better than we thought. 612 00:27:51,187 --> 00:27:53,341 I don't know, they spent the day together. 613 00:27:57,430 --> 00:27:59,849 The main suspects They have alibis. 614 00:27:59,875 --> 00:28:01,544 Not very firm, but they hold up. 615 00:28:01,570 --> 00:28:03,036 Go back to the babysitters. 616 00:28:03,062 --> 00:28:05,271 Find out everything they knew about Tara, 617 00:28:05,297 --> 00:28:06,584 anything that we have missed. 618 00:28:06,610 --> 00:28:08,310 - Yes. - Oz. 619 00:28:08,549 --> 00:28:11,628 I have remembered that this combination Boxing is lethal if done right. 620 00:28:11,654 --> 00:28:13,905 - I have to go. - We'll talk later. 621 00:28:13,930 --> 00:28:15,595 - Morgan, we should go too. - Yes. 622 00:28:15,620 --> 00:28:16,904 Karadec, do you want to play handball? 623 00:28:16,930 --> 00:28:19,466 - As soon as I get back, man. - Very good. 624 00:28:21,943 --> 00:28:23,833 Do you remember the old times, Selena, 625 00:28:23,859 --> 00:28:25,388 when we could arrest to a bad guy in the morning 626 00:28:25,414 --> 00:28:27,893 and take them to drink a beer in the afternoon? 627 00:28:27,919 --> 00:28:29,904 When people weren't so delicate. 628 00:28:29,930 --> 00:28:31,280 Darius! 629 00:28:32,495 --> 00:28:33,745 Come here, please. 630 00:28:34,466 --> 00:28:37,568 I wanted to ask you about The case of Tara Foley. 631 00:28:37,594 --> 00:28:39,700 Chuck, I hope you'll excuse us. 632 00:28:40,130 --> 00:28:41,763 You want me to get my ass out of here. 633 00:28:41,789 --> 00:28:44,193 My hourly rate is very high. 634 00:28:44,561 --> 00:28:45,941 Thanks, Chuck. 635 00:28:48,661 --> 00:28:51,185 You have saved my life. 636 00:28:51,211 --> 00:28:53,193 I hope you didn't have anything urgent. 637 00:28:53,219 --> 00:28:56,591 No. I was going to steal a cup of coffee from you so good that you have up here. 638 00:28:56,617 --> 00:28:57,974 But I know I have news. 639 00:28:58,000 --> 00:29:00,605 The toxicological report Tara Foley is clean 640 00:29:00,630 --> 00:29:03,263 and we have seen no evidence of defensive wounds on his body. 641 00:29:03,289 --> 00:29:05,458 Which means that, when They attacked her, she did not defend herself. 642 00:29:05,484 --> 00:29:08,225 They took her by surprise. Or he knew his attacker. 643 00:29:08,251 --> 00:29:09,575 It seems so. 644 00:29:14,971 --> 00:29:17,361 We hope you can tell us something more about Tara. 645 00:29:18,842 --> 00:29:21,833 She was very nice. Almost too much. 646 00:29:22,003 --> 00:29:23,763 I didn't know what it was worth. 647 00:29:23,888 --> 00:29:25,474 I heard that he worked 648 00:29:25,500 --> 00:29:27,715 for ten dollars less per hour than us. 649 00:29:27,741 --> 00:29:29,599 And without benefits. 650 00:29:29,858 --> 00:29:31,310 Poor thing. 651 00:29:31,336 --> 00:29:34,335 Ten dollars more per hour They would have helped with the bills. 652 00:29:34,482 --> 00:29:36,885 This job is simpler if we do it together. 653 00:29:36,910 --> 00:29:39,935 Coordinated. that alone one brings the ball. 654 00:29:39,961 --> 00:29:41,271 That kind of thing. 655 00:29:41,297 --> 00:29:43,382 But she didn't accept our help. 656 00:29:43,408 --> 00:29:45,357 The saddest thing of all is that 657 00:29:45,507 --> 00:29:47,917 I could still be alive if I would have been more sociable. 658 00:29:48,391 --> 00:29:49,685 Sociable? What do you mean? 659 00:29:49,711 --> 00:29:52,325 Well, the night he died, I I took care of my bosses' house 660 00:29:52,351 --> 00:29:54,981 and invited the girls to hang out. 661 00:29:55,479 --> 00:29:57,177 He could have been with us. 662 00:29:57,506 --> 00:29:58,810 But instead... 663 00:29:59,067 --> 00:30:01,207 May God have mercy on his soul. 664 00:30:02,122 --> 00:30:05,005 The only friend I had was Mark. 665 00:30:05,031 --> 00:30:06,900 I'm sure his wife didn't like it. 666 00:30:07,325 --> 00:30:08,886 - What was his name? - Carina. 667 00:30:09,030 --> 00:30:10,675 That. Carina. 668 00:30:10,700 --> 00:30:12,500 Do you remember that fight? 669 00:30:13,404 --> 00:30:14,615 What fight? 670 00:30:14,641 --> 00:30:18,505 One day his wife showed up and It made Tara and Mark scream. 671 00:30:18,839 --> 00:30:21,638 Tara looked very scared. 672 00:30:25,958 --> 00:30:27,982 Carina's cell phone is clearer than ever. 673 00:30:28,008 --> 00:30:29,825 - I was jealous. - Didn't he have an alibi? 674 00:30:29,851 --> 00:30:30,904 He said he worked late, 675 00:30:30,930 --> 00:30:33,271 what was confirmed with the registration office security. 676 00:30:33,297 --> 00:30:37,240 Anyone can bypass a turnstile to avoid scanning the ID. 677 00:30:37,266 --> 00:30:39,136 Or if you don't have money for the subway. 678 00:30:39,169 --> 00:30:42,146 Or if you want to sneak into a Brandi Carlile concert. 679 00:30:42,222 --> 00:30:43,708 For example. 680 00:30:45,591 --> 00:30:47,161 - Karadec. - Hello, I'm Daphne. 681 00:30:47,187 --> 00:30:49,195 Do you know the other mothers who they put negative things 682 00:30:49,221 --> 00:30:50,891 Tara in the group Brentwood parents? 683 00:30:50,920 --> 00:30:52,375 - Yes. - They don't exist. 684 00:30:52,400 --> 00:30:55,083 - They don't exist? - Their profiles are fake. 685 00:30:55,109 --> 00:30:56,685 �Someone who hated Tara 686 00:30:56,710 --> 00:30:59,208 Did I create fake profiles to defame her? 687 00:30:59,310 --> 00:31:01,419 Yes, let's go talk with someone who fits. 688 00:31:01,445 --> 00:31:02,795 Thanks, Daphne. 689 00:31:04,113 --> 00:31:08,341 We must concentrate more on sustainability, 690 00:31:08,390 --> 00:31:10,536 since customers value... 691 00:31:22,396 --> 00:31:24,036 Tell us about your heated argument 692 00:31:24,062 --> 00:31:25,568 with Mark in the park, please. 693 00:31:25,594 --> 00:31:28,444 It had to do with the Mark's relationship with Tara? 694 00:31:28,470 --> 00:31:30,950 What? No. Are they...? 695 00:31:31,098 --> 00:31:34,553 They are suggesting that Was she jealous of Tara? 696 00:31:34,579 --> 00:31:35,825 Jealousy is a frequent motive. 697 00:31:35,851 --> 00:31:37,708 I wouldn't be exactly discovering gunpowder. 698 00:31:37,734 --> 00:31:40,059 I wasn't mad about Tara. 699 00:31:40,085 --> 00:31:42,631 It was on our terrace. 700 00:31:42,657 --> 00:31:44,872 Mark had a very simple task. 701 00:31:44,898 --> 00:31:47,044 Order the wood for the terrace. 702 00:31:47,070 --> 00:31:48,802 And, of all kinds of wood, 703 00:31:48,828 --> 00:31:51,628 Do you know which one I chose? 704 00:31:52,426 --> 00:31:54,186 Alaska Spruce! 705 00:31:54,940 --> 00:31:58,396 Everyone knows that that fir shrinks in cross section. 706 00:31:58,422 --> 00:32:01,974 Okay? And causes problems serious if it gets wet. 707 00:32:02,325 --> 00:32:04,646 Yes. I knew it, but I'm not everyone. 708 00:32:04,672 --> 00:32:07,661 It's the only one we can link to with the negative posts about Tara. 709 00:32:07,687 --> 00:32:09,161 The rest of the profiles were fake. 710 00:32:09,187 --> 00:32:11,075 �You created them to annoy the young woman 711 00:32:11,101 --> 00:32:12,544 who was such a friend of your husband? 712 00:32:12,570 --> 00:32:16,825 For God's sake. Let's see, I already have said. I didn't write about Tara. 713 00:32:17,386 --> 00:32:18,626 Only about Rosa. 714 00:32:19,184 --> 00:32:23,889 I took my daughter to story time from the library once, okay? 715 00:32:23,968 --> 00:32:28,411 As a working mother, it is a special opportunity 716 00:32:28,437 --> 00:32:30,786 to spend time with me daughter in the middle of the day. 717 00:32:30,812 --> 00:32:33,575 And, while I was there, I saw a horrible thing happened 718 00:32:33,600 --> 00:32:34,755 and I said something. 719 00:32:34,781 --> 00:32:36,995 And then it came back to me against and deleted the account. 720 00:32:37,020 --> 00:32:39,230 Wait, wait. To what? Time is that for the story? 721 00:32:39,256 --> 00:32:40,591 Noon. 722 00:32:40,747 --> 00:32:42,725 All comments about Tara are 723 00:32:42,750 --> 00:32:45,388 between twelve and one. Story time. 724 00:32:45,414 --> 00:32:48,161 It is the time in which caregivers take a break 725 00:32:48,187 --> 00:32:50,372 because the children are interested in something else. 726 00:32:50,450 --> 00:32:52,693 And who would want to infiltrate in a parent group 727 00:32:52,719 --> 00:32:55,239 in which they give birth to nannies? 728 00:32:56,058 --> 00:32:57,271 The babysitters! 729 00:32:57,297 --> 00:32:58,364 UNDERGROUND BABYSITTERS 730 00:32:58,390 --> 00:33:00,443 They were in that group with false names. 731 00:33:00,469 --> 00:33:03,182 They kicked Carina out of Facebook when he messed with Rosa 732 00:33:03,208 --> 00:33:04,693 and, later, when Tara was hired, 733 00:33:04,719 --> 00:33:07,685 They deleted their old profile and created a new one. 734 00:33:07,711 --> 00:33:10,482 They pretended to be Carina and more worried parents 735 00:33:10,508 --> 00:33:11,793 and they accused Tara. 736 00:33:11,833 --> 00:33:13,917 But the babysitters liked Tara. 737 00:33:13,943 --> 00:33:16,515 Are you sure? I have been out of group of mothers enough 738 00:33:16,540 --> 00:33:18,036 how to know when people she is nice to you in the face, 739 00:33:18,062 --> 00:33:19,544 but he judges you from behind. 740 00:33:19,570 --> 00:33:22,151 When people like Tara work for less money 741 00:33:22,177 --> 00:33:24,912 and without benefits, It devalues our work. 742 00:33:25,000 --> 00:33:26,521 He didn't respect the babysitting code. 743 00:33:26,547 --> 00:33:29,263 Tara was not welcome. Replaced our friend. 744 00:33:30,825 --> 00:33:32,669 The babysitters held a grudge against Tara. 745 00:33:32,695 --> 00:33:34,400 She threatened their way of life. 746 00:33:34,426 --> 00:33:37,021 Not to mention they were loyal to the woman he replaced. 747 00:33:37,186 --> 00:33:41,575 - Pink. - Or should we say Sportsman Spice? 748 00:33:43,948 --> 00:33:47,388 Each child had the sticker a Spice Girl in the lunchbox. 749 00:33:52,170 --> 00:33:53,747 There's no doubt it's for babysitters, 750 00:33:53,773 --> 00:33:55,362 because what a child of three years wants "zig-a-zig-ah" 751 00:33:55,388 --> 00:33:57,185 with a band from 30 years ago? 752 00:33:57,211 --> 00:33:58,145 Band? 753 00:33:58,170 --> 00:34:00,620 But a Spice Girl was missing. 754 00:34:00,716 --> 00:34:03,443 The Spice Sportsman was lying at the bottom of a closet 755 00:34:03,469 --> 00:34:04,924 at Brett and Jeff's house. 756 00:34:04,950 --> 00:34:06,705 Tara didn't want to use that lunch box. 757 00:34:06,730 --> 00:34:08,495 because the Spice Girls stickers 758 00:34:08,521 --> 00:34:10,536 They were a thing from the original babysitters. 759 00:34:10,562 --> 00:34:12,057 And Tara wasn't in the group. 760 00:34:12,083 --> 00:34:13,648 Do you think that all babysitters killed Tara 761 00:34:13,674 --> 00:34:15,439 because it bothered them What will replace Rosa? 762 00:34:15,465 --> 00:34:17,085 No. It was Oksana. 763 00:34:17,904 --> 00:34:19,583 And you know it because... 764 00:34:19,609 --> 00:34:22,607 By Russian spelling rules. 765 00:34:22,780 --> 00:34:25,419 In the post that Carina admits having written about Rosa, 766 00:34:25,445 --> 00:34:28,216 capitalizes the day of the week in which the incident occurred. 767 00:34:28,294 --> 00:34:31,425 But in the posts that Carina denies having written, 768 00:34:31,450 --> 00:34:32,835 the days are with lowercase letters, 769 00:34:32,860 --> 00:34:35,247 which only makes sense if your native language is Russian. 770 00:34:35,273 --> 00:34:37,864 Because, in Russian, the days of the week is not capitalized. 771 00:34:37,900 --> 00:34:41,838 But even if Oksana harassed Tara online, with fake accounts, 772 00:34:41,864 --> 00:34:43,724 It doesn't mean he killed her. 773 00:34:43,750 --> 00:34:46,482 Of course yes. For the way to cross yourself. 774 00:34:47,880 --> 00:34:49,560 �You are not aware of the Great Schism 775 00:34:49,586 --> 00:34:51,545 among the Orthodox Church And Catholicism? 776 00:34:51,570 --> 00:34:54,370 - For God's sake... - Not at all. 777 00:34:54,818 --> 00:34:57,795 Let's see, in 1054, there was a tremendous fight 778 00:34:57,820 --> 00:34:59,825 between the churches eastern and western 779 00:34:59,850 --> 00:35:01,255 called Great Schism. 780 00:35:01,281 --> 00:35:03,779 And that translated into some basic differences 781 00:35:03,805 --> 00:35:05,958 in how each Church does things. 782 00:35:05,984 --> 00:35:08,935 One of those differences is the way to cross yourself. 783 00:35:08,961 --> 00:35:10,851 Yes, it sounds familiar to me. 784 00:35:11,716 --> 00:35:13,747 Catholics use five fingers 785 00:35:13,773 --> 00:35:15,635 and the order is front, chest, 786 00:35:15,660 --> 00:35:17,295 left shoulder, right shoulder. 787 00:35:17,320 --> 00:35:20,465 Orthodox Christians They cross themselves with three fingers. 788 00:35:20,490 --> 00:35:21,661 forehead, chest, 789 00:35:21,687 --> 00:35:23,411 right shoulder and left shoulder. 790 00:35:23,437 --> 00:35:25,311 When we talked to the babysitters, 791 00:35:25,337 --> 00:35:28,424 I saw Oksana cross herself like the orthodox. 792 00:35:28,450 --> 00:35:30,795 And how is it that the religion of Does Oksana imply that he killed Tara? 793 00:35:30,820 --> 00:35:32,375 Another consequence of the Great Schism 794 00:35:32,400 --> 00:35:34,795 is that they use different calendars. 795 00:35:34,820 --> 00:35:36,904 Catholics use the gregorian calendar 796 00:35:36,930 --> 00:35:39,185 implanted by a pope in 1582. 797 00:35:39,211 --> 00:35:41,946 Orthodox Christians follow using the Julian calendar. 798 00:35:41,972 --> 00:35:44,285 Basically, it means that They celebrate the same holidays, 799 00:35:44,310 --> 00:35:46,245 but there are some that They fall on different days, 800 00:35:46,271 --> 00:35:48,115 much to the chagrin of the little Greek girl 801 00:35:48,140 --> 00:35:50,185 whose easter bunny arrives a month after her friends 802 00:35:50,211 --> 00:35:52,099 have stuffed themselves chocolate eggs 803 00:35:52,200 --> 00:35:53,724 - I love them. - And so much. 804 00:35:53,750 --> 00:35:55,130 How rich. 805 00:35:55,156 --> 00:35:56,638 You can now go back to work. 806 00:35:57,862 --> 00:36:02,294 Let's see, we know what religion was Tara Foley? 807 00:36:02,320 --> 00:36:03,825 - Catholic? - Catholic! 808 00:36:03,850 --> 00:36:05,490 We found a rosary. 809 00:36:05,516 --> 00:36:07,082 It is typical of Catholics. 810 00:36:07,108 --> 00:36:08,824 But don't forget what I have said about calendars. 811 00:36:08,850 --> 00:36:09,990 No, impossible. 812 00:36:10,016 --> 00:36:12,665 On Tara's calendar I had marked a date 813 00:36:12,690 --> 00:36:15,596 for the Exaltation of the Holy Cruz, on September 27. 814 00:36:15,622 --> 00:36:17,958 But Catholics celebrate it on the 14th. 815 00:36:17,984 --> 00:36:20,638 So I wasn't planning on going the mass of his church. 816 00:36:20,664 --> 00:36:22,184 I was going to go to Oksana's. 817 00:36:22,210 --> 00:36:25,302 Tara discovered that Oksana was the one who was harassing her, 818 00:36:25,328 --> 00:36:28,760 and that explains the lawyer's number of your apartment. 819 00:36:28,786 --> 00:36:31,185 Identity theft is a crime that can revoke your visa. 820 00:36:31,211 --> 00:36:33,474 Tara knew that by creating fake profiles on Facebook 821 00:36:33,500 --> 00:36:34,880 and pretend it was Carina, 822 00:36:34,906 --> 00:36:36,802 Oksana put her visa in danger 823 00:36:36,828 --> 00:36:38,435 - and could be deported. - Exact. 824 00:36:38,461 --> 00:36:42,065 Tara knew that Oksana would go to the Russian Orthodox Church that night. 825 00:36:42,090 --> 00:36:43,720 Which is one block from the park. 826 00:36:44,038 --> 00:36:46,781 After the mass, Tara confronted Oksana. 827 00:36:46,807 --> 00:36:49,320 Oksana got scared and gave him a blow to the head. 828 00:36:53,502 --> 00:36:56,851 I thought it was over work, but no. 829 00:36:57,549 --> 00:37:00,153 Tara was feeling unwell, with afraid that Oksana would follow her. 830 00:37:00,179 --> 00:37:03,890 He went to the park, he hid on the slide and died there. 831 00:37:04,672 --> 00:37:06,945 �He was with Oksana the night that Tara was murdered? 832 00:37:06,971 --> 00:37:08,163 - Yes. - Yes. 833 00:37:08,189 --> 00:37:10,235 - Yes. - Can you tell me what you did that night? 834 00:37:10,260 --> 00:37:11,757 My bosses had left town 835 00:37:11,783 --> 00:37:13,234 and organized a girls' night out. 836 00:37:13,260 --> 00:37:15,723 We had a drink, we got into the jacuzzi. 837 00:37:15,749 --> 00:37:17,016 Oksana made dinner. 838 00:37:17,042 --> 00:37:19,710 - Then we watched a movie. - They all left around one. 839 00:37:19,736 --> 00:37:21,681 Thank you. It has been very helpful. 840 00:37:21,707 --> 00:37:23,984 Now all that remains is to check the hidden cameras. 841 00:37:25,695 --> 00:37:27,677 They do not have hidden cameras. 842 00:37:27,703 --> 00:37:29,140 Well, the goal of them being hidden 843 00:37:29,166 --> 00:37:31,070 It's just that the babysitters don't know. 844 00:37:33,937 --> 00:37:36,906 - Oksana was not there. - Oksana is very scary. 845 00:37:36,932 --> 00:37:40,093 He forced us to lie. Oksana He swears it was an accident. 846 00:37:58,679 --> 00:38:01,683 I don't believe you'll find cameras and don't tell me. 847 00:38:01,804 --> 00:38:03,323 It was a bluff. 848 00:38:04,448 --> 00:38:06,511 The Tramposilla Spice. 849 00:38:15,643 --> 00:38:17,163 Her friends have ratted her out. 850 00:38:17,985 --> 00:38:20,655 They say it forces them provide him with an alibi. 851 00:38:21,544 --> 00:38:23,824 We know that you killed Tara. 852 00:38:29,136 --> 00:38:31,077 That bitch threatened me. 853 00:38:31,647 --> 00:38:33,741 He said he was going to send back to Russia 854 00:38:33,767 --> 00:38:35,616 for making up those posts. 855 00:38:35,881 --> 00:38:39,154 After everything I sacrificed to come. 856 00:38:39,180 --> 00:38:41,830 After the chase What my family suffered. 857 00:38:42,014 --> 00:38:45,835 Tara had no idea what It would mean for me to return. 858 00:38:45,922 --> 00:38:48,280 That's why I took that stone! 859 00:38:48,600 --> 00:38:51,311 You could have promised him that you would stop harassing her. 860 00:38:51,466 --> 00:38:53,327 I couldn't risk it. 861 00:38:53,537 --> 00:38:56,015 I would spend the rest of life in fear. 862 00:38:56,856 --> 00:38:58,368 I would choose to go here to jail 863 00:38:58,699 --> 00:39:01,280 rather than return to Russia without hesitation. 864 00:39:02,924 --> 00:39:04,474 And that he has done. 865 00:39:22,433 --> 00:39:25,666 I have to do one thing. You guys play. Have a good time. 866 00:39:28,479 --> 00:39:31,776 Hey, there was a time when You would have killed to go to the park. 867 00:39:31,821 --> 00:39:34,495 That's because Ava made me vomit on the carousel. 868 00:39:34,771 --> 00:39:36,181 It was fun. 869 00:39:36,700 --> 00:39:38,393 But now we are different. 870 00:39:43,231 --> 00:39:44,586 Do you want to play there? 871 00:39:44,612 --> 00:39:46,291 Okay, go play there. 872 00:39:46,317 --> 00:39:47,784 Don't go too far! 873 00:39:48,161 --> 00:39:49,893 - Hello, Jeff. - Hello. 874 00:39:50,186 --> 00:39:51,641 I thought you would be here. 875 00:39:51,870 --> 00:39:55,604 Yeah, it still doesn't seem right to me Hire a new babysitter. 876 00:39:55,914 --> 00:39:58,549 I'm glad to know that he murders her Tara is behind bars. 877 00:39:58,775 --> 00:40:00,750 Tara deserved that, at least. 878 00:40:01,120 --> 00:40:02,573 Now that the case is closed, 879 00:40:02,599 --> 00:40:04,609 I have something I think you'll like. 880 00:40:16,454 --> 00:40:18,394 I've never been able to see this, you know? 881 00:40:18,739 --> 00:40:20,569 Their day to day together. 882 00:40:22,475 --> 00:40:26,092 It's... what breaks me the most soul of being a working father. 883 00:40:26,250 --> 00:40:28,998 Know... that your son lives all those experiences 884 00:40:29,024 --> 00:40:31,678 of which you are not a part. 885 00:40:32,404 --> 00:40:34,709 Your main objective hire a caregiver 886 00:40:34,735 --> 00:40:37,045 is that your son is safe. 887 00:40:38,266 --> 00:40:39,467 but what you want 888 00:40:40,381 --> 00:40:42,477 is that your child feels loved. 889 00:40:42,722 --> 00:40:45,428 Ward felt loved by Tara. 890 00:40:46,670 --> 00:40:48,150 And I knew it. 891 00:40:49,244 --> 00:40:50,654 But now I can see it. 892 00:41:04,176 --> 00:41:05,666 A race to the carousel. 893 00:41:06,736 --> 00:41:08,450 - Wait! Let's go! - Let's go! 894 00:41:09,115 --> 00:41:10,481 - Come up! - Wait. 895 00:41:10,638 --> 00:41:12,216 Okay, I'm coming. I'm coming. 896 00:41:15,310 --> 00:41:16,856 - Come on. - Okay. 897 00:41:17,336 --> 00:41:20,169 You're going much faster than before! 898 00:41:20,195 --> 00:41:21,411 Yes! 899 00:41:22,655 --> 00:41:26,638 Ava, you're going to make me vomit. breakfast! Don't stop! 900 00:41:34,173 --> 00:41:37,974 Yes? I'm going to make you vomit until breakfast yesterday!